Übersetzungen für „acht“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

yacht [jɒt, Am jɑ:t] SUBST

yacht

я́хта f

I . act [ækt] SUBST

1. act (action):

act

посту́пок m

act

де́йствие nt

act of charity

благотвори́тельный акт m

the Acts of the Apostles REL

Дея́ния апо́столов

an act of God

стихи́йное бе́дствие nt

2. act (performance):

act

но́мер m програ́ммы

3. act (pretence):

act

притво́рство nt

4. act JUR:

act

акт m

5. act a. THEAT:

act

де́йствие nt

Wendungen:

a hard act to follow

труднодостижи́мый у́ровень m

a hard act to follow

высо́кая пла́нка f

to catch sb in the act

пойма́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния

to get in on the act

принима́ть уча́стие

get one's act together ugs

хорошо́ подгото́виться к чему́-ли́бо

get one's act together ugs

сплани́ровать рабо́ту

II . act [ækt] VERB intr

1. act (take action):

act

де́йствовать

to act for sb

представля́ть кого́-ли́бо

to act as

де́йствовать в ка́честве

2. act (behave):

act

поступа́ть

act

вести́ себя́

3. act (take effect):

act

поде́йствовать

4. act THEAT:

act

игра́ть

5. act (pretend):

act

прики́дываться

act

притворя́ться

III . act [ækt] VERB trans THEAT

act

игра́ть

to act the part of sb

исполня́ть роль кого́-ли́бо

to act the fool

валя́ть дурака́

I . ache [eɪk] SUBST

ache

боль f

to have aches and pains all over

всё боли́т

II . ache [eɪk] VERB intr

1. ache (have pain):

ache

боле́ть

2. ache übtr:

I am aching to see her again

я жа́жду уви́деть её вновь

I . ace [eɪs] SUBST

1. ace (playing card):

ace

туз m

2. ace (expert):

ace

ас m

ace

первокла́ссный лётчик m

Wendungen:

be within an ace of sth

быть на волосо́к от чего́-ли́бо

II . ace [eɪs] ADJ

1. ace ugs (expert):

ace

о́пытнейший

2. ace ugs (excellent):

ace

первокла́ссный

I . acid [ˈæsɪd] SUBST

1. acid CHEM:

acid

кислота́ f

2. acid MUS:

acid house

э́йсид-ха́ус (альтернати́вный стиль танцева́льной му́зыки)

3. acid no Pl ugs (LSD):

acid

ЛСД (нарко́тик)

II . acid [ˈæsɪd] ADJ

1. acid CHEM:

acid

ки́слый

acid

кисло́тный

acid rain

кисло́тный дождь m

2. acid (sarcastic):

acid

язви́тельный

acid

е́дкий

3. acid übtr (conclusive):

acid test

серьёзное испыта́ние

acne [ˈæknɪ] SUBST no Pl

acne

прыщи́ m мн

acne

угри́ m мн

acre [ˈeɪkəɐ, Am ˈeɪkɚ] SUBST

1. acre (unit of area):

acre

акр m

2. acre Pl ugs (large amount):

acres

зе́мли мн

acres

владе́нья мн

I . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] SUBST

arch

а́рка f

arch

свод m

II . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERB intr

arch

изгиба́ться

III . arch¹ [ɑ:tʃ, Am ɑ:rtʃ] VERB trans

arch

изгиба́ть

arch

выгиба́ть

to arch one's eyebrows

поднима́ть бро́ви

to arch sth over archit

перекрыва́ть что-ли́бо сво́дом

I . chat [tʃæt] SUBST

1. chat:

chat

дру́жеский разгово́р m

2. chat no Pl (gossip):

chat

болтовня́ f

II . chat [tʃæt] VERB intr

1. chat (informally):

chat

непринуждённо болта́ть

2. chat (animatedly):

to chat away

треща́ть [или болта́ть] без у́молку

3. chat (idly):

chat

бесе́довать

abet <-tt-> [əˈbet] VERB trans

abet

подстрека́ть

abet

побужда́ть

to abet a crime

подстрека́ть к соверше́нию преступле́ния

I . abut <-tt-> [əˈbʌt] VERB trans

abut

грани́чить

II . abut <-tt-> [əˈbʌt] VERB intr

to abut on

примыка́ть к

ant [ænt] SUBST

ant

мураве́й m

apt [æpt] ADJ

1. apt (appropriate):

apt

подходя́щий

apt

(при)го́дный

apt description

соотве́тствующий

apt pupil

спосо́бный

apt pupil

восприи́мчивый

apt pupil

поня́тливый

2. apt (likely):

to be apt to do sth

име́ть скло́нность [или тенде́нцию] к чему́-ли́бо

art [ɑ:t, Am ɑ:rt] SUBST

art

иску́сство nt

aunt [ɑ:nt, Am ænt] SUBST

aunt

тётя f

tact [tækt] SUBST no Pl

tact

такт m

tact

такти́чность f

chit [tʃɪt] SUBST Brit

1. chit (receipt):

chit

распи́ска f

chit to exchange for sth else

счёт m

2. chit (note from doctor):

chit

медици́нская спра́вка f

fact [fækt] SUBST

fact

факт m

the bare facts

го́лые фа́кты m мн

to stick to the facts

приде́рживаться фа́ктов

Wendungen:

facts and figures

фа́кты и ци́фры

a fact of life

неприя́тный факт m

the facts of life

пра́вда f жи́зни

as a matter of fact …

факти́чески

as a matter of fact …

на са́мом де́ле

the fact of the matter is that …

де́ло в том, что …

in fact …

на са́мом де́ле …

in fact …

действи́тельно …

pact [pækt] SUBST

pact

догово́р m

pact

пакт m

I . each [i:tʃ] ADJ

each

ка́ждый

each one of you

ка́ждый из вас

each month

ка́ждый ме́сяц

II . each [i:tʃ] PRON

1. each (every person):

each

ка́ждый

each of them

ка́ждый из них

£70 each

по 70 фу́нтов на ка́ждого

2. each (every thing):

£10 each

по 10 фу́нтов (сте́рлингов) ка́ждый

one kilo of each

по килогра́мму ка́ждого (ви́да)