Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

City Lights are equally well suited for basic medium use or to reinforce and add extra power to poster campaigns in the city and in shopping centres.

Since they can be used very close to the POS , this modern medium enhances the activating effect of every campaign .

Whether freestanding, in pedestrian areas or a station concourse, or as modern, back-lit poster pillars:

City Lights eignen sich als Basismedium genauso wie als Ergänzung und Verstärkung von Plakat-Kampagnen in der Stadt und in den Einkaufszentren.

Da sie sehr nahe am POS einsetzbar sind, erhöht dieses moderne Medium die aktivierende Wirkung jeder Kampagne.

Ob freistehend, in Fußgängerzonen, Wartehallen oder als moderne City Säule:

Life quality increases considerably due to aspects for an aquarium that were underrated until now.

Psychological studies prove that fish have a stimulating and activating effect on humans .

Health, joy of life and relaxed balance are enhanced.

Deutliche Steigerung der Lebensqualität durch bisher wenig beachtete Aspekte für ein Aquarium.

Psychologische Studien belegen, dass Fische eine stimulierende und aktivierende Wirkung auf die Menschen ausüben.

Gesundheit, Lebensfreude und Ausgeglichenheit werden gefördert.

So particularly start pages should not be furnished with colored shapes and text alone, but also with a well-chosen image.

The image can then unfold its activating effect , and this effect alone will enhance the page s attractiveness .

Es spricht sehr viel dafür, gerade Startseiten nicht nur mit farbigen Flächen und Text zu versehen, sondern auch mit einem geeigneten Bild.

Überdies kann ein Bild seine aktivierende Wirkung ausüben und allein aufgrund dieser Wirkung die Attraktivität der Seite steigern.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch