Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „additional training“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Subsidiary offices are opening throughout the country.

Results achieved so far The project has financed the construction of an additional training building .

By January 2014, some 1,400 Ethiopian experts had already completed their training courses.

www.giz.de

Außenstellen entstehen im ganzen Land.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Durch das Vorhaben wurde unter anderem der Bau eines zusätzlichen Trainingsgebäudes finanziert.

Bis Januar 2014 wurden bereits 1.400 äthiopische Fachkräfte fortgebildet.

www.giz.de

The equipment includes testing tools to conduct an aircraft accident investigation.

The chief inspectors of air accidents are usually experienced pilots who have undergone additional training to investigate aircraft accidents .

It is conceivable that Afghanistan will not deploy any chief inspectors itself, but that for example pilots from India with the relevant qualifications may assume this task.

www.giz.de

Dazu gehören auch Prüfwerkzeuge zur Durchführung einer Flugunfalluntersuchung.

Leiter von Flugunfalluntersuchungen sind in der Regel erfahrene Flugkapitäne, die zusätzlich zur Durchführung von Flugunfalluntersuchungen qualifiziert sind.

Denkbare wäre es, dass Afghanistan keine eigenen Leiter einsetzen wird, sondern beispielsweise entsprechend qualifizierte Flugkapitäne aus Indien diese Aufgabe übernehmen.

www.giz.de

For example, many countries have a traditional apprenticeship training model within their informal economy.

The quality and effectiveness of this model can be enhanced by providing additional training modules for apprentices , further training for trainers , work tools and certification systems .

(Informal) business associations and professional organisations should be included in the process wherever possible.

www.giz.de

Beispielsweise gibt es in vielen Ländern eine traditionelle Lehrlingsausbildung in der informellen Wirtschaft.

Deren Qualität und Wirksamkeit können durch zusätzliche Trainingsmodule für die Lehrlinge, Weiterbildung für Ausbilder, Arbeitswerkzeug und Zertifizierungssysteme aufgewertet werden.

(Informelle) Wirtschaftsverbände und berufliche Organisationen sollten nach Möglichkeit in den Prozess einbezogen werden.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文