Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „alternative currency“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Current economic situation

Due to the currency and financial crisis in Europe and the weakening share prices for many years , the alternative currency systems have moved more into focus for a wider public .

Previously, enormous earning margins were possible when trading Bitcoins, with several early entrants virtually increasing their invested capital nearly thousand-fold one or two years ago.

www.rdp-law.de

Aktuelle wirtschaftliche Situation

Bedingt durch die Währungs- und Finanzkrise in Europa und die seit Jahren schwächelnden Aktienkurse rückten die alternativen Währungssysteme in den Fokus einer breiteren Öffentlichkeit.

Mit dem Handel von Bitcoins waren bisher enorme Verdienstspannen möglich, nicht wenige Früheinsteiger konnten ihr vor ein oder zwei Jahren investiertes Kapital nahezu vertausendfachen.

www.rdp-law.de

But because their market trend is normally decoupled from movements on the stock markets, precious metals are not only a safe “ crisis currency ” - they are also an ideal diversification for your portfolio.

Even central banks consider gold holdings to be an alternative currency and counterbalance to the every depreciating US dollar .

Info table

www.bkb.ch

Da ihre Kursentwicklung von Bewegungen an den Aktienmärkten meist abgekoppelt ist, sind Edelmetalle nicht nur eine sichere « Krisenwährung », sondern auch eine ideale Diversifikation Ihres Portfolios.

Auch Zentralbanken halten Goldpositionen als alternative Währung und Gegengewicht zu einem sich stetig abschwächenden US-Dollar.

Vorteile

www.bkb.ch

It has been displayed in bank buildings throughout the world since the end of 1979 under the motto “ Art in the Workplace, ” and it offers stimulation and challenge to many viewers in those locations.

Comprising 50.000 works , today the Deutsche Bank Collection is the biggest corporate collection in the world , which , as part of a pioneering concept , established an alternative currency in the bank .

This pioneering achievement of presenting contemporary art in bank buildings all around the world reflects the innovative spirit of the cultural commitment of the bank, and it became a model for many other corporations around the globe.

www.deutsche-guggenheim.de

Seit Ende 1979 unter dem Motto „ Kunst am Arbeitsplatz “ in den Bankgebäuden weltweit zu sehen, bietet sie zahlreichen Betrachtern Anregung und Herausforderung.

Heute umfasst die mittlerweile weltweit größte Unternehmenssammlung über 50.000 Werke, die als Teil des wegweisenden Konzepts eine alternative Währung in der Bank etablierten.

Diese Pionierleistung, zeitgenössische Kunst in Bankgebäuden rund um den Globus zu präsentieren, spiegelt den innovativen Geist des kulturellen Engagements der Bank wider und hatte für viele internationale Unternehmen Vorbildcharakter.

www.deutsche-guggenheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文