Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „angefeindet werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3 Mitglieder der Einrichtung aufgrund ihres Aussehens oder ihrer Herkunft gemobbt werden

4 Schwache verhöhnt oder angefeindet werden

5 Behinderte diskriminiert werden

li.hamburg.de

1 children in the group / community divide themselves purely into friends or enemies 2 people react with fear or abomination towards others who are foreign of different 3 members of the group are mobbed because of their origins or appearance

4 weakness is scorned or treated with hostility

5 people with a handicap are discriminated against

li.hamburg.de

Ein weiteres wichtiges Merkmal der Konzertmusik des 20. Jahrhunderts ist die Spaltung des Publikums in ein traditionell und ein avantgardistisch orientiertes, Hauptprotagonisten der einen Welt gelten als unwichtig oder sogar inakzeptabel in der jeweils anderen.

Viele Komponisten haben eine grosse Anhängerschaft in der Avantgarde , werden aber von ausserhalb oft angefeindet .

Interessanterweise ist aber zu beobachten, dass Einflüsse der Avantgarde-Komponisten der klassischen, „ernsten“ Musik in der populäre Musik zu erkennen sind und sogar zunehmen.

www.musicaneo.com

Prominent figures of one world were often considered minor or even unacceptable in the other.

Many composers have ardent followers in the avant-garde, whereas they are often met with a certain hostility from outside.

Interestingly enough it can be observed that the influence of the classical avant-garde composers on the popular music can be observed and increasingly so.

www.musicaneo.com

Hetze im Netz

In Pakistan werden Frauen über soziale Netzwerke im Internet angefeindet und belästigt , zugleich aber finden Aktivistinnen hier neue Wege des Engagements .

de.qantara.de

Hostility on the Internet

Women in Pakistan are being harassed and are encountering hostility via social networks on the Internet.At the same time, many women's rights activists see the web as a new way to further their work.

de.qantara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文