Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „angehörig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

angehören <p/perf angehört>

zugehörig

příslušný (zu dat, k dat)

angeboren (Eigenschaft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Angehörige unterer Bevölkerungsschichten haben aus verschiedenen Gründen Nachteile beim Erwerb von Bildung.
de.wikipedia.org
Die ihr angehörigen Gruppen sind jedoch in sich autonom und können selbstständig entscheiden.
de.wikipedia.org
Angehörige niederer sozialer Ränge konnten sich teilweise keine Tätowierungen leisten.
de.wikipedia.org
Den Arbeiterportverbänden angehörige Klubs traten aus und spielten eigene Arbeiter-Meisterschaften der Männer und Frauen.
de.wikipedia.org
Als keiner Glaubensgemeinschaft angehörig bezeichneten sich 37,6 Prozent.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt ihrer Aktivitäten steht die Interessenvertretung und die Vernetzung der ihr angehörigen Verlage sowie die Förderung der Kinder- und Jugendliteratur und des Lesens.
de.wikipedia.org
Demnach kann man das fehlende Eigene oder „Angehörige“ (oikeíon) des Liebenden als das bestimmen, worauf jede begehrende Liebe abzielt.
de.wikipedia.org
Angehörige indigener Völker machten Ende 2017 nur 0,3 Prozent der Bevölkerung aus (55 Personen).
de.wikipedia.org
Angehörige indigener Völker bilden nur eine kleine Minderheit (unter 1 %).
de.wikipedia.org
Ab 1885 war Junkersrott eine selbstständige, dem Landkreis Norden angehörige Gemeinde.
de.wikipedia.org

"angehörig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski