Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „angemerkt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

anmerken

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von verschiedenen Kritikern wurde angemerkt, dass die Fiktionalität der Handlung nicht deutlich genug gemacht werde.
de.wikipedia.org
Um der Realität gerecht zu werden, muss hier allerdings angemerkt werden, dass ein Patentanmelder keineswegs mit einer anschließenden Umsetzung seines Ausschließlichkeitsrechts rechnen darf.
de.wikipedia.org
Kritisch wurde angemerkt, dass es in den 9,8 m² großen Einzelzellen nicht möglich war, ohne künstliches Licht zu lesen.
de.wikipedia.org
Es muss angemerkt werden, dass Preise von Produkten, die über das Rationierungsheft bezogen werden, ungefähr zwanzigmal niedriger sind als auf dem freien Markt.
de.wikipedia.org
Wie oben angemerkt, ist das Ergebnis am Ende noch einmal zu zu generalisieren, um den Haupttyp für einen gegebenen Ausdruck zu erhalten.
de.wikipedia.org
Angemerkt wurde, dass für die Abbruchkosten eine entsprechende Rückstellung gebildet wäre.
de.wikipedia.org
Dabei wird angemerkt, dass ich in dem Dorf drei Mühlen befinden.
de.wikipedia.org
Im stern wurde kritisch angemerkt, dass die Ansammlung kurzer Texte am Ende ein „Sammelsurium“ ergebe.
de.wikipedia.org
Es wird angemerkt, dass ein weiterer Antrag betreffend die Ausweitung des Kontinentalschelfs in anderen Gegenden nachgereicht werden könne.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Grund für diesen Schritt ist, dass der Gläubigerschutz in der Regel Gerichtsprozesse unterbricht und Schadenersatzzahlungen aussetzt, wird von der Presse kritisch angemerkt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste