Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „angespart“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Überschüsse werden in der nächsten Stadt verkauft, die Gewinne für die nächste Neugründung der Gemeinde angespart.
de.wikipedia.org
Da die neue Investitionsbedarfslinie beim Kapitalbestand höher liegt als, wird zu wenig Kapital angespart – die Wirtschaft schrumpft ().
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde seit 1965 durch erhöhte Altherrenbeiträge Kapital für den Kauf eines Verbindungshauses angespart.
de.wikipedia.org
Weitere anrechnungsfreie Vermögenswerte sind u. a. ein selbst genutztes angemessenes Hausgrundstück, Kapital, das zum Erwerb eines Heimplatzes angespart wurde, oder Kapital, dessen Ansammlung zur Altersvorsorge staatlich gefördert wurde.
de.wikipedia.org
Soweit der Bausparer die Bausparsumme schon vollständig angespart hat, besteht weitgehende Einigkeit, dass eine solche Kündigung zulässig ist.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Teilnehmer eines Susu zusammenfinden, vereinbaren sie zunächst die Höhe des hand genannten Geldbetrages, der durch die Teilnehmer gemeinsam angespart werden muss.
de.wikipedia.org
Das Mitglied hat so den gleichen Betrag als zinslosen Kredit erhalten, den es anschließend zinslos angespart hat.
de.wikipedia.org
Das gesamte Vermögen, das sie und ihre Familie angespart hatten, musste für die Behandlungen aufgebracht werden.
de.wikipedia.org
Die vertraglich vereinbarte Bausparsumme wird zu dem vertraglich festgelegten Prozentsatz angespart.
de.wikipedia.org
In einer Sparphase wurde zunächst die Hälfte der Kaufsumme angespart.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski