Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „angioma“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

angioma fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This treatment does not require an opening of the skull.

However, in many cases the angioma cannot not be eliminated completely with only one session, therefore, either several sessions, open surgery or radio surgery are additionally necessary in order to definitely eliminate the angioma.

Radio surgery

www.uniklinik-freiburg.de

Diese Behandlung erfordert keine Schädeldachöffnung.

Häufig kann das Angiom jedoch nicht in einer Sitzung ausgeschaltet werden, so dass mehre Sitzungen, eine offene Operation oder eine Radiochirurgie zusätzlich notwendig sind, um das Angiom definitiv auszuschalten.

Radiochirurgie

www.uniklinik-freiburg.de

For the treatment of arteriovenous malformation, this is basically the method with the least stress for the patients.

It is a highly dosed one-time radiation which is exactly located on the angioma and can optionally be performed without anaesthetic.

This method, however, is limited to smaller angiomas, and a definitive elimination of the bleeding risk is not to be expected before 2 years after treatment.

www.uniklinik-freiburg.de

Grundsätzlich handelt es sich hierbei um die Behandlungsmethode der arteriovenösen Malformation mit der geringsten Belastung für den Patienten.

Es handelt sich um eine hoch dosierte, genau auf das Angiom lokalisierte Einmalbestrahlung, die eventuell auch ohne Narkose erfolgen kann.

Diese Methode ist allerdings auf sehr kleine Angiome beschränkt und die definitive Ausschaltung des Blutungsrisikos ist nicht vor 2 Jahren zu erwarten.

www.uniklinik-freiburg.de

They can be employed solitary or in combination, depending on the angioms ’ structural and anatomic conditions on one hand, and on the symptoms on the other hand.

Angiographic imaging of an angioma ( right imaging in 3D )

Microsurgical resection

www.uniklinik-freiburg.de

Dies hängt von den strukturellen und anatomischen Verhältnissen des Angioms einerseits und von den Symptomen andererseits ab.

Angiographische Darstellung eines Angioms ( rechts in 3D-Darstellung )

Mikrochirurgische Entfernung

www.uniklinik-freiburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"angioma" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文