Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „angrenzendes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren steht neben Gastronomie und einer Bowlingbahn auch ein Außenareal zur Verfügung, wo neben Basketball, Fußball, Badminton, Boule und Kletteranlagen auch ein angrenzendes Waldstück zum Mountainbiken genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Die elfte bis vierzehnte Station befindet sich in der Mauer eines angrenzendes Gebäudes.
de.wikipedia.org
Ist der Lymphfluss in einem größeren Gefäß unterbrochen, fließt die Lymphe über die Anastomosen in ein angrenzendes, mit ihm verbundenes, Lymphgefäß.
de.wikipedia.org
In der Regel sind ein vorderes, an das Internasalschildpaar angrenzendes, und zwei hintere Paare Präfrontalia vorhanden.
de.wikipedia.org
Ein angrenzendes Gütergebäude wurde restauriert und wird multifunktional genutzt (Güterhalle).
de.wikipedia.org
Man betritt anschließend ein kleines, an das Wohnzimmer angrenzendes Arbeitszimmer, von welchem ein direkter Weg zur Diele und zur Treppe ins Obergeschoss besteht.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Verbesserung wurde darin gesehen, dass angrenzendes Land nicht mehr dem Risiko der Überflutung ausgesetzt ist, was dessen Wert erhöht und die Kosten für den Bau mehr als aufwiegt.
de.wikipedia.org
Der Vorteil der Protonentherapie liegt in der Genauigkeit wirksam den Krebsherd zu behandeln und dennoch dicht angrenzendes gesundes Gewebe zu schonen.
de.wikipedia.org
Ein angrenzendes Parkhaus bietet auf drei unter- und acht oberirdischen Etagen insgesamt 427 Autostellplätze.
de.wikipedia.org
Das Center verbindet klassische Ladenstraßen und ein angrenzendes Freigelände mit weiteren Shops, Fachmärkten und Aufenthaltszonen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski