Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „anliegende“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Anliegen SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zungenroller werden so eingestellt, dass die jeweils anliegende Zunge auf den Gleitplatten aufliegt, um die Verkehrslasten von den Rollen fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Fließspannung beschreibt die erforderliche anliegende äußere (wahre) Spannung zum Erreichen und Aufrechterhalten des plastischen Fließens bei einachsigem Spannungszustand eines Werkstoffes.
de.wikipedia.org
Der Abstand der Spitzen und die anliegende Spannung, gegebenenfalls Luftströmung und Pulszeiten, müssen deshalb aufeinander abgestimmt sein.
de.wikipedia.org
So entstanden eng anliegende Abendkleider, gefertigt aus goldenen oder silbernen Garnen.
de.wikipedia.org
Durch das eng anliegende Bündchen verringern sie den Luftaustausch mit der Außenluft und schützen so das Innere gut gegen Zugluft und Kälte.
de.wikipedia.org
Der Pilot besaß keine mechanische Verbindung zu der Steuerung, mit dem Steuerknüppel betätigte er lediglich einen Rheostat, der die am summierenden Verstärker des Stabilisierungssystems anliegende Spannung veränderte.
de.wikipedia.org
Es wird für die Toilettenspülung genutzt und speist die anliegende Wasserfläche.
de.wikipedia.org
Der in großen Mengen dort anliegende Torf konnte gewonnen und per Schiff kostengünstig als Brennmaterial in die sich entwickelnden Städte transportiert werden.
de.wikipedia.org
Anliegende Geschäfte beklagten hohe Umsatzeinbrüche, Immobilienbesitzer die zunehmende Entmietung.
de.wikipedia.org
Als Spenzer wird eine eng anliegende, taillenkurze Jacke für Damen und Herren bezeichnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste