Übersetzungen für „anwender“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

anwenden VERB

anwenden

uti +Abl

anwenden

adhibēre +Akk

einwenden VERB

einwenden gegen

opponere Dat

anweisen VERB

1. (zuteilen)

anweisen

attribuere

anweisen

assignare [alci hospitium]

2. (anleiten)

jmd. anweisen

instituere alqm ad alqd

3. (Geld)

anweisen

attribuere

anweisen

perscribere

4. (befehlen)

anweisen

iubēre m. A. C. I.

anwerben VERB (Soldaten, Kolonisten)

anwerben

conscribere

anwerben

conquirere

Absender SUBST m

Absender

mittens <-entis> m

Kalender SUBST m

Kalender

fasti mpl

Kalender

calendarium nt

Anwendung SUBST f

Anwendung

usus <-us> m

folgender ADJ

folgender

proximus

Folgendes (folgende Worte)

haec

am folgenden Tag

postridie

Reisender SUBST m

Reisender

viator <-oris> m

Engländer(in) SUBST m(f)

Engländer(in)

Britannus (-a) m (f)

anwesend ADJ

anwesend

praesens <-entis>

anwesend

qui adest

die Anwesenden

qui adsunt/affuerunt/aderant

anwesend sein

adesse

Verschwender SUBST m

Verschwender

nepos <-otis> m

einander PRON

einander

inter se

einander

alius alium

einander (von zweien)

alter alterum

Erfinder(in) SUBST m(f)

Erfinder(in)

inventor <-oris> m, (inventrix) <-icis> f [birotae; autoraedae]

Geländer SUBST nt

Geländer

pluteus m

Holunder SUBST m

Holunder

sambucus f

Zylinder SUBST m

1. TECH

Zylinder

cylindrus m

2. (Hut)

Zylinder

petasus m altus

Salamander SUBST m

Salamander

salamandra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erster Anwender war die Artillerie, es wurden Aufschlagzünder verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Komplettsysteme verkauft, die den Anwender fast vollständig von den Softwaredetails isolierten.

de.wikipedia.org

Diese Themen wurden dabei häufig theoretisch vertieft behandelt und weniger aus der Perspektive des Anwenders, der bestimmte Computerprobleme lösen wollte.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1990er Jahre waren die Anwender praktisch vollständig auf kommerzielle Produkte angewiesen.

de.wikipedia.org

Der Anwender steuert das Programm über die Kommandozeile und kann Dateien zu einem Archiv zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sich die Anwender über die Website austauschen und miteinander in Kontakt treten.

de.wikipedia.org

Hier steuert der Anwender selbst, welche E-Mails archiviert werden und welche nicht.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt daher, dass das kästchenförmige Steuergerät meist in einer Tasche an, auf oder unter der Kleidung des Anwenders getragen wird.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendungskontext repräsentiert der Mauszeiger mit einem geeigneten Symbol (Pfeil, Einfügemarke, Greifhand, Zeigefingerhand, Warteschleife usw.) die vom Anwender momentan gewählte Zeige- und Bearbeitungsposition.

de.wikipedia.org

Die Notrufabfrage ist ein Hilfsmittel, das eine skript-gestützte algorithmische Abfrage des Notrufgespräches für den Anwender (Disponenten) ermöglicht.

de.wikipedia.org