Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das zwingt die Unternehmen, Einkaufsorganisationen zu gründen.

Unternehmen müssen ihre Einkaufspraktiken auf diese steigenden Ansprüche abstimmen .

This pressure is often reflected in procurement, which must reduce costs while at the same time providing innovative products.

Companies are being forced to align their procurement practices toward these growing demand.

Es werden zwei Gurtbandstücke benötigt, eines ist etwas länger.

Die genauen Maße muß man auf die Schere abstimmen .

Auf das längere Teil näht man zuerst das rauhe Teil des Klettverschlusses ( 1 ).

There are two pieces of webbing belt, one of them a bit longer.

The exact measures depend on the scissors.

The rough part of the velcro is sewed onto the end of the longer piece ( 1 ).

Instrumente zur Messung von Tiefe und Zeit unter Wasser haben.

Maximale Tiefe auf meine Ausbildungsstufe und meine Erfahrung abstimmen .

Auftauchen mit max. 18 Meter pro Minute.

Have a means to monitor depth and time underwater.

Limit maximum depth to my level of training and experience.

Ascend at a rate of not more than 18 metres/60 feet per minute.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch