Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „aufgewertet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

auf|werten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch aufwändige Holzarbeiten wurde das äußere Erscheinungsbild des Gebäudes aufgewertet.
de.wikipedia.org
1954 gliederte man das Tuberkulose- und das Orthopädie-Krankenhaus in das Kreiskrankenhaus ein, welches in den 1960er Jahren zu einem Bezirkskrankenhaus aufgewertet wurde.
de.wikipedia.org
Das Innenraumdesign wurde modernisiert und aufgewertet.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise würden Betrüger, die angeblich jüdische Wurzeln haben, aufgewertet.
de.wikipedia.org
Fenster und Dach wurden erneuert, das Bergplateau mit Rasenplätzen, Sitzgruppen, einem Spielplatz und einem Wissenspfad touristisch aufgewertet.
de.wikipedia.org
In der Antike wurde der Innenhof durch Säulengänge (Portiken), später auch Arkadengänge ästhetisch aufgewertet.
de.wikipedia.org
Zudem wurde die Stellung des Schauspielers als wesentlichem Träger kinematischer Kunst aufgewertet.
de.wikipedia.org
Er wurde sogar zur zweitwichtigsten Pilgerstätte des Christentums aufgewertet (nach der Grabeskirche).
de.wikipedia.org
Hierbei wurde insbesondere die Innendekoration durch bunte Stuckornamente aufgewertet.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer Bedeutung für die Artenvielfalt sollen natürliche und naturnahe Bestände im Sinne des Naturschutzes erhalten, möglichst aufgewertet, revitalisiert und renaturiert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste