Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aufnahmefähig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: aufnehmen und Aufnahme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Hauptbremse dient die leistungsfähige Rekuperationsbremse, die bei den Gleichstrombahnen mit einer Widerstandsbremse ergänzt ist, falls das Stromnetz nicht aufnahmefähig sein sollte.
de.wikipedia.org
Ist das Fahrleitungsnetz aufnahmefähig, wird der Bremsstrom in diesem Fall zurückgespeist.
de.wikipedia.org
Der Arbeitsmarkt ist mal mehr, mal weniger aufnahmefähig.
de.wikipedia.org
Sie sind erforderlich, um auch dann sicher bremsen zu können, wenn die Verbindung zum Netz unterbrochen oder das Netz aus anderen Gründen nicht aufnahmefähig ist.
de.wikipedia.org
Voraussetzung hierfür ist ein aufnahmefähiges Streckennetz, d. h. die erzeugte elektrische Energie muss durch einen anderen Verbraucher im selben Speiseabschnitt verbraucht werden.
de.wikipedia.org
Da der Boden nicht mehr aufnahmefähig war, waren die Folgen dieser Niederschläge ebenso verheerend.
de.wikipedia.org
Junge, aufnahmefähige Blätter werden indessen neu gebildet und übernehmen die Funktion der abgeworfenen.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Regens, wenn das Kanalnetz wieder aufnahmefähig ist, also keine Überlaufgefahr mehr besteht, wird das zwischengespeicherte Wasser in das Kanalnetz zurückgepumpt bzw. abgelassen.
de.wikipedia.org
Verstärkend kommt hinzu, dass der Untergrund entweder gefroren oder wassergesättigt und somit nicht aufnahmefähig ist.
de.wikipedia.org
Das konnte zur Folge haben, dass in einem Bekleidungsbetrieb von zwei nebeneinander Beschäftigten einer aufnahmefähig war und einer nicht.
de.wikipedia.org

"aufnahmefähig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski