Deutsch » Latein

aufrütteln VERB

concutere [alqm somno; plebem]

aufrüsten VERB

bellica arma parare

aufrichten VERB

erigere [iacentem; animum alcis]

kritteln VERB

inique iudicare de
fastidire in m. Abl

absatteln VERB

stramentum detrahere [equo]

anbetteln VERB

stipem petere ab alqo
precario petere alqd ab alqo

anzetteln VERB

moliri
machinari [bellum; rixam]

erbetteln VERB

emendicare

ermitteln VERB (zu erforschen suchen)

quaerere
percontari [furem; causas; indicia]

aufragen VERB

eminēre
prominēre

aufrufen VERB

1. (vorladen)

vocare [testem]

2. MILIT

evocare

3. (beim Namen nennen)

citare [alqm nominatim; discipulum]

4. (auffordern)

admonēre ut

I . aufregen VERB trans

commovēre
perturbare
exagitare

II . aufregen VERB refl

commoveri
perturbari
exagitari

aufrühren VERB übtr (alte Geschichten, Erinnerungen)

retractare

aufraffen VERB

se [o. animum] colligere

aufräumen VERB

(res) in ordinem redigere

aufreiben VERB (schwächen, erschöpfen)

conficere
atterere [se labore; copias]

I . aufreißen VERB trans

1. (Fenster, Türen; Augen, Mund)

pandere

2. (durch Reißen beschädigen)

discindere [vestem]

3. (Straßenpflaster)

convellere

II . aufreißen VERB intr

Naht

discindi

aufreizen VERB

concitare
incitare

aufrollen VERB

1. (zusammenrollen)

convolvere

2. (auseinanderrollen)

evolvere

3. übtr (Frage)

(pro)ponere

aufrücken VERB (avancieren)

ascendere [ad altiorem gradum]

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina