-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „ausschlug“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . aus|schlagen unreg VERB intr
1. ausschlagen (Pferd):
2. ausschlagen +haben o sein (Baum):
II . aus|schlagen unreg VERB trans
1. ausschlagen (Angebot, Einladung):
2. ausschlagen (Zahn):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Fremdnutzung zog das Gebäude stark in Mitleidenschaft, zumal man in der Sakristei ätzenden Kunstdünger sammelte, die Fenster ausschlug und den spitzen Helm des Kirchturms niederriss.de.wikipedia.org
- Daraufhin führte die GWR den Bahnbetrieb auf der Strecke der A&BR während mehr als zwanzig Jahren durch, wobei sie 1874 ein Kaufangebot ausschlug.de.wikipedia.org
- 1915/16 war er Dekan, wurde 1918 zum Rektor gewählt (was er aus Gesundheitsgründen ausschlug) und ging 1929 in den Ruhestand.de.wikipedia.org
- Er erhielt 1872 den Auftrag für den Entwurf eines neuen Clubhauses, den er aber wegen gesundheitlicher Problemen und anderer Aufträge ausschlug.de.wikipedia.org
- 1918 bot ihm die sowjetische Regierung die Leitung des zentralen statistischen Büros an, was er aber ausschlug.de.wikipedia.org
- Er konnte sich nicht länger beherrschen und bot seiner Braut einen Bademantel an, den sie ausschlug.de.wikipedia.org
- Nach der Legende war sie eine irische Königstochter, die das Freien eines heidnischen Königs ausschlug und dann floh, als dieser in das Land einfiel.de.wikipedia.org
- Man zahlte ihn jedoch sein Gehalt weiter, so dass er manch anderes Angebot ausschlug.de.wikipedia.org
- Er wurde 1940 für einen Posten im Bildungsministerium vorgeschlagen, den er jedoch ausschlug.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch