Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „authorless“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Michael Wolf takes up this topic in his work “ Street View ”, which has been started at the same time as “ Tokyo Compression ”, and reinterprets the genre of the street photography in a highly unconventional way by using the almost inexhaustible picture pool of the Google Tool as basic material for his own images.

With the camera in front of the screen he gets “his” images out of the automatically generated, authorless Google screens.

Extreme details and geographical fade-ins of the software, which usually should serve the orientation, induce photographs which have an irritating as well as alarming effect like the underground portraits from Tokyo.

peperoni-books.de

Mit seiner parallel zu „ Tokyo Compression “ begonnenen „ Street View “ Arbeit greift Michael Wolf auch dieses Thema auf und interpretiert das Genre der „ Street Photography “ auf höchst unkonventionelle Weise neu, indem er den schier unerschöpflichen Bilderpool des Google Tools als Ausgangsmaterial für eigene Bilder nutzt.

Mit der Kamera vor dem Bildschirm holt er aus den automatisch erzeugten, autorenlosen Google Screens „seine“ Bilder heraus.

Extreme Ausschnitte und geographische Einblendungen der Software, die eigentlich der Orientierung dienen sollen, führen zu Aufnahmen, die in ihrer Wirkung ebenso irritierend und besorgniserregend sind wie die Untergrundportraits aus Tokyo.

peperoni-books.de

In a certain sense cityscapes is a test-bed for an exploration of what the » third life « of the moving images of the 20th century might look like in the 21st century.

The photos of Vienna that Michaela Grill has digitised and made use of are all taken from archive material – fragments of topical stories and newsreels of a long bygone past, ownerless and authorless artefacts, the relics of film and life practices from the first two decades of the cinema.

If film, according to Walter Benjamin, blew the pre-modern conception of history to smithereens with the »dynamite of the tenths of a second« and revealed the world as fragmented, it is up to cityscapes to alert us in image and sound to the radical contingency of the process of digital encoding and decoding processes:

www.triennale.at

In gewissem Sinne ist cityscapes eine Versuchsanordnung darüber, wie das » dritte Leben « der bewegten Bilder des 20. Jahrhunderts im 21. Jahrhundert aussehen könnte.

Die Wien-Aufnahmen, die Michaela Grill digitalisiert und bearbeitet hat, stammen durchwegs aus Archivfilmen – Fragmente verloren gegangener Aktualitäten und Wochenschauen, herren- und urheberlose Artefakte, die Ruinen von Film- und Lebenspraktiken der ersten beiden Jahrzehnte des Kinos.

Wenn der Film für Walter Benjamin das vormoderne Geschichtsverständnis mit dem »Dynamit der Zehntelsekunde« gesprengt und die Welt als fragmentarisiert wahrnehmbar gemacht hat, so weist cityscapes uns in Bild und Ton auf die radikale Kontingenz des digitalen Kodierungs- und Dekodierungsprozesses hin:

www.triennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"authorless" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文