Übersetzungen für „ballasted“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ballast SUBST m

Ballast

yük

Ballast

fazlalık

Ballast

gereksiz şey

Ballast

safra

belasten VERB trans

1. belasten:

belasten jdn/etw mit etw

yüklemek -e -i

2. belasten (seelisch):

belasten jdn

sıkıntı vermek -e

belasten jdn

yük olmak -e

3. belasten JUR:

belasten

suçlu göstermek

jds Konto belasten

bir hesabı birinin zimmetine geçirmek

anlasten <-ge-> VERB trans + haben

jemandem etwas anlasten

biri(si)ni bş-le suçlamak

belastend ADJ JUR

belastend

suçlu gösteren

überlasten VERB trans

überlasten etw

fazla yüklemek -i

überlasten (Person) jdn

çok yormak -i

Ballade <Ballade, -n> SUBST f

Ballade

balad

Ballade

balat

I . ballen VERB trans + haben

die Faust ballen

yumruk sıkmak

II . ballen VERB refl + haben

sich ballen

topaklaşmak

sich ballen

sıkışmak

Pflaster SUBST nt

1. Pflaster (Straßen-):

Pflaster

kaldırım

2. Pflaster (Heft-):

Pflaster

(yapışıcı) yakı

Pflaster

plaster

zulasten PRÄP

zulasten von

… tarafından ödenmek üzere

entlasten VERB trans

entlasten jdn

üzerinden yükünü almak -in

entlasten jdn

zahmetten kurtarmak -i

Altlasten SUBST pl

Altlasten

önceki yönetimden devralınmış çevre sorunları

auslasten <-ge-> VERB trans + haben

auslasten

yararlanmak -den

auslasten

kapasitesini kullanmak -in

ausgelastet

tam kapasiteyle çalışan

Ballaststoff SUBST m ERNÄHRUNG

Ballaststoff

diyet lifi