Übersetzungen für „baller“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . ballen [ˈbalən] VERB trans

ballen

сжима́ть

ballen

сжать perf

die Faust ballen

сжима́ть кула́к

die Hand zur Faust ballen

сжать па́льцы в кула́к

II . ballen [ˈbalən] VERB refl

sich ballen

сжима́ться

sich ballen

сжа́ться perf

sich ballen (Wolken)

набега́ть

sich ballen (Wolken)

набежа́ть perf

Ballen <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

1. Ballen (der Hand):

Ballen

поду́шечко f ладо́ни

2. Ballen (von Heu):

Ballen

тюк m

3. Ballen (von Stoff):

Ballen

руло́н m

balgen [ˈbalgən] VERB refl

balgen sich balgen :

sich balgen

боро́ться

sich balgen

по- perf

Füller <-s, -> [ˈfʏlɐ] SUBST m ugs

Füller

автору́чка f

Keller <-s, -> [ˈkɛlɐ] SUBST m

Keller

по́греб m

Killer <-s, -> [ˈkɪlɐ] SUBST m

Killer

уби́йца m и f

Teller <-s, -> [ˈtɛlɐ] SUBST m

Teller

таре́лка f

flacher Teller

ме́лкая таре́лка

tiefer Teller

глубо́кая таре́лка

ein Teller Suppe

таре́лка су́па

Koller <-s, -> [ˈkɔlɐ] SUBST m ugs (Wutausbruch)

Koller

при́ступ m я́рости

ich kriegte/hatte einen Koller

у меня́ был при́ступ я́рости

Roller <-s, -> [ˈrɔlɐ] SUBST m

1. Roller (MotorRoller ):

Roller

моторо́ллер m

2. Roller (KinderRoller ):

Roller

самока́т m

Ballett <-(e)s, -e> [baˈlɛt] SUBST nt

Ballett

бале́т m

Knüller <-s, -> [ˈknʏlɐ] SUBST m ugs (Sensation)

Knüller

сенса́ция f

Triller <-s, -> SUBST m

Triller

трель f

Böller SUBST

Benutzereintrag

Böller ugs

петарда

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das dortige Wort bal ist eine Ableitung vom Verb baller (tanzen), welches selbst auf das spätlateinische ballare (tanzen, hüpfen) zurückgeht.

de.wikipedia.org