Übersetzungen für „barber tips“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

barbariēs <ēī> f

→ barbaria

Siehe auch: barbaria

barbaria <ae> f (barbarus)

1.

barbaria

Ausland, Fremde

2. meton.

barbaria

Barbaren, Ausländer

3.

barbaria

Barbarei, Rohheit, Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Wildheit

tanta barbaria Sarmatarum est, ut pacem non intellegant

4.

barbaria

Mangel an Bildung, ungebildetes Benehmen

barbaria <ae> f (barbarus)

1.

barbaria

Ausland, Fremde

2. meton.

barbaria

Barbaren, Ausländer

3.

barbaria

Barbarei, Rohheit, Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Wildheit

tanta barbaria Sarmatarum est, ut pacem non intellegant

4.

barbaria

Mangel an Bildung, ungebildetes Benehmen

I . barbarus <a, um> (griech. Fw.) ADJ

1.

barbarus

ausländisch, fremd

barbare loqui

fehlerhaft

2.

barbarus

ungebildet, roh

3.

barbarus

grausam, unmenschlich, wild [ consuetudo; pirata ]

II . barbarus <ī> (griech. Fw.) SUBST m

barbarus

Barbar, Ausländer

barbarizō <barbarizāre> (griech. Fw.) spätlat

barbarizo

ungebildet reden

I . barbātus <a, um> (barba) ADJ

1.

barbatus

mit (einem) Bart, bärtig (auch v. Tieren)

2. meton.

barbatus

erwachsen

3. (v. Buch)

barbatus Mart.

ausgefranst, zottelig

II . barbātus <ī> (barba) SUBST m

1.

barbatus

(bärtiger) Römer der alten Zeit

2. nachkl.

barbatus

Philosoph (da die Philosophen den Bart meist lang wachsen ließen)

3. poet

barbatus

Ziegenbock

barbitos <ī> m u. f (Akk -on, Vok -e) (griech. Fw.) poet

1.

barbitos

Laute, Lyra

2. meton.

barbitos

Lautenspiel, -klang

barbitium <ī> nt (barba) nachkl.

barbitium

Bart(wuchs)

barbaricus <a, um>

→ barbarus

Siehe auch: barbarus

I . barbarus <a, um> (griech. Fw.) ADJ

1.

barbarus

ausländisch, fremd

barbare loqui

fehlerhaft

2.

barbarus

ungebildet, roh

3.

barbarus

grausam, unmenschlich, wild [ consuetudo; pirata ]

II . barbarus <ī> (griech. Fw.) SUBST m

barbarus

Barbar, Ausländer

barbarismus <ī> m (griech. Fw.) nachkl.

barbarismus

Barbarismus, ausländische Sprech- o. Schreibweise