Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „barrel maturation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The winery is also renowned for its Pinot Noir and is considered one of the best red wine producers in Austria.

Because Axel Stiegelmar is a proponent not only for barrel maturation , but also bottle aging , the reserve wines are released an additional year later .

Notice list

www.juris.at

Mit dem Falstaff-Sieg 1998 durch den St. Laurent zeigte Axel Stiegelmar die qualitativen Möglichkeiten dieser Sorte auf, aber auch mit seinem Pinot noir zählt der Winzer zu den besten Rotweinerzeugern Österreichs.

Die Reserve-Rotweine kommen stets um ein zusätzliches Reifejahr verzögert auf den Markt, da Axel Stiegelmar sich für eine längere Reifezeit auf Fass und Flasche entschieden hat.

Merkliste

www.juris.at

they are not blended, but are distilled by a single distillery in a pot still.

The raw material is always high-quality malted barley , and they get their special aroma from long maturation in the barrel .

Until now it went without saying among whisky connoisseurs that truly fine single malts could come only from Scotland or Ireland.

www.reisetbauer.at

Sie werden nicht verschnitten, sondern stammen nur aus einem einzigen Destillat.

Ihr Rohmaterial ist stets hochwertiges Gerstenmalz, und ihr besonderes Aroma erhalten sie durch lange Lagerung in Fass.

Bislang waren sich Whisky-Kenner einig:

www.reisetbauer.at

Maturation Separately, closed mash fermentation at a temperature of 31 ˚ C followed by a few days of maceration.

Gentle pressing , malolactic fermentation , maturation in small oak barrels filled for the 2nd or 3rd time .

Bottling May 2006

www.triebaumer.at

Ausbau Getrennt, geschlossene Maischevergärung bei 31 ° C und einigen Tagen Maischestandzeit.

Schonendes Abpressen, BSA, Lagerung in kleinen Eichenfässern aus der 2.und 3. Befüllung.

Abfüllung Mai 2006

www.triebaumer.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文