Übersetzungen für „bedbug“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

bedingt

bedingt

podmíněný, podmínečný

bedingt durch akk

podmíněný I

Humbug <Humbug> SUBST m ugs

Humbug

balamucení nt

Humbug

humbuk m

I . Bezug <-s, -züge> SUBST m

Bezug (Überzug)

potah m

Bezug (Überzug)

povlak m

Bezug (Bettbezug)

povlečení nt

Bezug (Bettbezug)

cícha f

Bezug (Ware, Zeitung)

odběr m

Bezug (Beziehung)

zřetel m

II . Bezug SUBST pl (Geld)

Bezug

plat m

Bezug

příjmy m/pl

in Bezug auf akk

vzhledem k dat

in Bezug auf akk

se zřetelem k dat

Bezug nehmen auf akk

vztahovat se na akk

Betrug <-(e)s> SUBST m

Betrug

podvod m

Betrug

klam m

befugt

befugt sein zu dat

být oprávněný k dat

bedauern <ohne ge> +haben

bedauern

[perf po] litovat

ich bedaure, dass …

je mi líto, že …

bedeuten <ohne ge> +haben

bedeuten

znamenat, značit

jemandem bedeuten (zu verstehen geben)

dávat [perf dát] komu na srozuměnou

das hat nichts zu bedeuten

to nic neznamená

bedingen <ohne ge> +haben

bedingen

podmiňovat [perf podmiňovatmínit]