Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „befiel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem befiel ihn eine Lähmung, welche nur der Zunge Bewegung übrig ließ, dabei wurde er von starken Schmerzen geplagt.
de.wikipedia.org
Dort aber befiel ihn grosse Mattigkeit und er legte sich nieder, den Kopf gegen den Felsblock gestützt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1918 und 1919 befiel die Spanische Grippe den Ort und forderte insgesamt 24 Todesopfer.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1948 bis 1950 befiel der Borkenkäfer die Wälder um Rübeland so stark, dass große Flächen des Fichtenbestandes gerodet werden mussten.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit (1866) befiel ihn eine Aphasie.
de.wikipedia.org
Nach der Liebesnacht befiel den Einsiedler ein Grausen.
de.wikipedia.org
Als sein Stichwort fiel und er auf die Szene sollte, befiel ihn eine so entsetzliche Angst, dass er vor dem Publikum kein Wort hervorbringen konnte.
de.wikipedia.org
Der Krebs kehrte jedoch zurück und befiel andere Körperteile.
de.wikipedia.org
Nymphen befielen 30 Säugetierarten, 38 Vogelarten und 8 Reptilienarten und die Larven fanden sich auf 29 Säugetierarten, 43 Vogelarten und 8 Reptilienarten.
de.wikipedia.org
Die gefürchtete und oft tödlich verlaufende Krankheit befiel hunderte Menschen in der Region.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski