Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „begehrter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Begehren <-s, ohne pl > SUBST nt geh

begehren* [bəˈge:rən] VERB trans geh

2. begehren (fordern):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Elfenbein ist ein begehrter Werkstoff zur Herstellung von Gebrauchs- und Schmuckgegenständen.
de.wikipedia.org
Der Pilz spielt in der traditionellen chinesischen Medizin eine Rolle und ist ein begehrter Heilpilz.
de.wikipedia.org
Das Tal vergreist zunehmend, wird aber als Zweitwohnsitz immer begehrter.
de.wikipedia.org
Er zeichnete sich durch Sachwissen aus, glänzte durch Geschmack und Urteil und war ein begehrter Kunstberater.
de.wikipedia.org
Noch begehrter war das Bibergeil, der Duftstoff, mit dem Biber ihre Reviere markieren.
de.wikipedia.org
Als Solist und als Kammermusiker ist er ein begehrter Gast auf allen großen Konzertpodien und den Festivals in der Welt.
de.wikipedia.org
Durch Nachfrage nach Schwerölen zum Imprägnieren von Eisenbahnschwellen und Grubenhölzern und als Rohstoff zur Erzeugung künstlicher Teerfarben wurde er ein begehrter Handelsartikel.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert etwa galten die Federn als begehrter Schmuck für Damenhüte.
de.wikipedia.org
Er gewann über 30 Rennen und war in seinem späteren Leben ein begehrter und erfolgreicher Deckhengst.
de.wikipedia.org
Als Senior-Professor für ausländische Gastwissenschaftler war er stets ein begehrter Diskussionspartner.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina