Übersetzungen für „begnadete“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

begnadigen

begnadigen(akk)

megkegyelmez (-nek)

begnügen

sich begnügen (mit dat)

megelégszik, beéri (-vel)

begabt

begabt

tehetséges

begraben

begraben

(el)temet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist eine begnadete Bäckerin und versorgt die Mitglieder des Clubs regelmäßig mit selbstgebackenen Cupcakes.

de.wikipedia.org

Die junge Frau ist nicht nur gebildet, sondern auch eine begnadete Stenografin.

de.wikipedia.org

Die Verstorbene hatte als begnadete und auch geschäftlich erfolgreiche Sängerin Mittel genug, das Haus zu errichten und den Unterrichtsbetrieb zu bezahlen.

de.wikipedia.org

Der begnadete Kämpfer folgt seinem Beschützerinstinkt und unterstützt das kleine Mädchen bei ihrer Suche nach vermissten Verwandten.

de.wikipedia.org

Viele dieser Philosophen waren auch begnadete Schriftsteller und haben zahlreiche Werke hinterlassen, die bis heute Unterrichtsstoff für das antike Chinesisch in den chinesischen Schulen sind.

de.wikipedia.org

Tragisch war, dass der begnadete Fußballer fast sein ganzes Leben lang mit schweren Alkoholproblemen zu kämpfen hatte.

de.wikipedia.org

Ein russischer Kongressteilnehmer äußert, dieser begnadete Mathematiker sei längst der Leukämie erlegen.

de.wikipedia.org

Der begnadete Kämpfer will eigentlich nur seine Zeit absitzen, doch bereits kurz nach seiner Ankunft muss der Gerechtigkeitsfanatiker seine gewählte Passivität aufgeben, als Mitgefangene malträtiert werden.

de.wikipedia.org

Eine andere Erscheinungsform davon ist die Inspiration, die begnadete Dichter zu ihren außerordentlichen Leistungen befähigt.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Kriegshandlungen triumphiert der begnadete Kämpfer für seinen Landesvater.

de.wikipedia.org