Übersetzungen für „begnadeter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

begnadet ADJ

begnadet

molto dotato

begnaden* [bəˈgna:dən] VERB trans geh

jdn mit etw Akk begnaden

far dono a qu di qc

jdn mit etw Akk begnaden

dotare qu di qc

Siehe auch: begnadet

begnadet ADJ

begnadet

molto dotato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er davon überzeugt ist, ein begnadeter Autor zu sein, hat er bislang nicht einen einzigen Artikel für die Schülerzeitung fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Neben seiner intensiven Forschungs- und Publikationstätigkeit war er jedoch vor allem als begnadeter Redner, Lehrer und Pädagoge geschätzt.

de.wikipedia.org

Er galt als begnadeter Experimentator (die Kollegen sprachen von „instrumental ingenuity“) und als außerordentlich fleißig.

de.wikipedia.org

Er galt als begnadeter Diagnostiker sowie als geschickter und einfühlsamer Operateur.

de.wikipedia.org

Bis Lebensende galt er als redlicher und begnadeter Prediger.

de.wikipedia.org

Er erzielte dabei fast ausschließlich Punktsiege, da er während seiner ganzen Karriere nie ein ausgesprochener Puncher, sondern ein begnadeter Techniker war.

de.wikipedia.org

Er war in der High-School nicht nur ein begnadeter Basketballer, sondern auch ein talentierter Footballer.

de.wikipedia.org

Er war sowohl ein souveräner Orgelliteratur-Interpret als auch ein begnadeter Orgel-Improvisator.

de.wikipedia.org

Vor allem aber erwies er sich als begnadeter Salon-Animateur, dem sich kaum eine Tür in der Hauptstadt verschloss.

de.wikipedia.org

Mehrfach in Interviews sagt er, dass er kein ausgebildeter und begnadeter Schauspieler sei, dies aber eine grossartige Chance war, das Filmgeschäft kennenzulernen.

de.wikipedia.org