Übersetzungen für „behalen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

behalten <irr ohne ge> +haben

behalten

ponechávat [perf ponechávatchat] , udržovat [perf udržovatžet]

behalten (aufbewahren)

uchovávat [perf uchovávatovat] a. fig

behauen <irr ohne ge> +haben

behauen

otesávat [perf otesávatsat]

behagen <ohne ge> +haben

jemandem behagen

být komu vhod, líbit se komu

bemalen <ohne ge> +haben

bemalen

pomalovávat [perf pomalovávatovat]

Behagen <-s> SUBST nt

Behagen

blaho nt

Behagen

libost f

beheben <irr ohne ge> +haben

beheben

odstraňovat [perf odstraňovatnit] , napravovat [perf napravovatavit]

behüten <ohne ge> +haben

behüten

[perf u] chránit (vor dat, od gen, od před I)

beulen, sich beulen

beulen

vyboulit (se) perf

beulen

[perf u] dělat boule

bellen

bellen

štěkat [perf štěkatknout]

beeilen <ohne ge> +haben

sich beeilen

pospíchat [perf pospíchatspíšit] (si)

fehlen

fehlen

chybět, scházet

mir fehlen fünfzig Euro

chybí mně padesát eur

es fehlte nicht viel und …

chybělo málo a …

was fehlt Ihnen?

co je vám?

mir fehlen die Worte!

nedostává se mi slov!

das fehlte gerade noch!

to ještě scházelo!

weit gefehlt!

chyba lávky!