Übersetzungen für „beliebtes“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

beliebt

beliebt

oblíbený

sich bei jemandem beliebt machen

získávat [perf získávatkat] si u kohu oblibu

belieben <ohne ge> +haben

belieben

ráčit

wie es Ihnen beliebt

jak je vám libo

Belieben <-s> SUBST nt

nach Belieben

podle libosti, jak je libo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Interesse an Zinngeschirr ist derzeit gering, während es noch in den 1980er Jahren ein beliebtes Sammelgebiet war.

de.wikipedia.org

Sie ist besonders zur Kirschblüte wegen des begleitenden Baumbestandes ein beliebtes Ausflugsziel.

de.wikipedia.org

Sie war als Geschenkkarte konzipiert und ein beliebtes Geschenk für Kinder anlässlich der Einschulung.

de.wikipedia.org

Es ist im Kölner Raum ein beliebtes Mitbringsel und kann häufig auch in der Kneipe bestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Meeresküste ist ein beliebtes Ziel von Wassersportlern.

de.wikipedia.org

Sie ist wegen der frei laufenden Affen ein beliebtes Touristenziel.

de.wikipedia.org

Somit bleiben die Kanäle auch in Zukunft jedes Wochenende ein beliebtes Ausflugsziel für Tausende Hauptstädter.

de.wikipedia.org

Der touristisch gut erschlossene Zirbitzkogel ist ein sehr beliebtes Wander- und Tourengeher-Gebiet.

de.wikipedia.org

Der Berg ist ein beliebtes Ziel für Bergwanderer, Drachenflieger, Gleitschirmflieger und Skifahrer.

de.wikipedia.org

Durch moderne Fertigungsmethoden wurde die Schneekugel zu einem Massenprodukt, das als beliebtes Reisemitbringsel in vielen Städten und Regionen gehandelt wird.

de.wikipedia.org