Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „belief“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

belaufen*

Verbtabelle anzeigen

belaufen unreg VERB refl sich belaufen:

sich belaufen auf
elevarse a
sich belaufen auf
ascender a
die Kosten belaufen sich auf ...
los costos se elevan [o ascienden] a...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Größe der Gemeinde belief sich 1808 auf 22 Mitglieder, 1885 auf 66, 1911 auf 95 und 1933 auf noch 63 Personen.
de.wikipedia.org
Die Auflage belief sich im Jahre 2000 auf lediglich 1000 Exemplare.
de.wikipedia.org
Die Arbeitslosenquote belief sich 2013 auf 4,4 % (3,9 % bei Männern und 5,0 % bei Frauen), was 11.400 Arbeitssuchenden entsprach.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl am Ende des Jahres 2011 belief sich auf 139.717 Einwohner, davon 68.997 Männer und 70.720 Frauen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Gläubigen belief sich auf 157.962, in der Regel Kroaten, mit 149 Priestern und 131 Ordensschwestern.
de.wikipedia.org
Der Umsatz belief sich damals auf 14,4 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
Die benötigte Gesamtmenge an Eisen belief sich am 1800 t, von denen 300 t Schmiede- und 1.500 t Gusseisen waren.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Mitglieder belief sich Ende 1976 auf über 10.000, gegenüber gut 8.000 zum Zeitpunkt der Fusion.
de.wikipedia.org
Die Bilanzsumme belief sich 2013 auf 12,96 Mrd.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung belief sich auf 58,59 % (Bürgerschaftswahl 2003: 61,3 %).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste