Übersetzungen für „belonging to“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-longinquus <a, um> Plaut.

perlonginquus

sehr langwierig

longinqua <ōrum> nt (longinquus) poet; nachkl.

longinqua

weite Strecken

longinquus <a, um> (longus)

1. (räuml.)

a. nachkl.

longinquus

lang, weit [ amnes m. langem Lauf; linea ]

b.

longinquus

weit entfernt, entlegen [ regio; hostis; cura um weit entfernte Gegenstände ]

ex longinquo

aus der Ferne, v. weitem

2.

longinquus

entfernt lebend, auswärtig, fremd [ homo; hostis; piscis ]

3. (in der Beziehung zu jmdm.)

longinquus

fern stehend

4. (zeitl.)

a.

longinquus

lange dauernd, langwierig [ oppugnatio; morbus ]

b.

longinquus

weit, entfernt [ spes ]

longitūdō <dinis> f (longus)

longitudo

Länge (räuml. u. zeitl.) [ itineris; noctis; orationis ]

per longitudinem

in die Länge, der Länge nach = longitudine

in longitudinem diffindere