Übersetzungen für „benutzerunfreundlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

benutzerfreundlich ADJ

benutzerfreundlich

fácil de manejar

unfreundlich ADJ

1. unfreundlich:

unfreundlich (Mensch)

antipático

unfreundlich (Mensch)

mal-encarado

unfreundlich (Gesicht)

carrancudo

2. unfreundlich (Wetter):

unfreundlich

desagradável

unfreundlich

agreste

hautfreundlich ADJ

hautfreundlich

delicado com a pele

umweltfreundlich ADJ

umweltfreundlich

ecológico

umweltfreundlich

não-poluente

Benutzerhandbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt COMPUT

Benutzerhandbuch

manual m do utilizador

gastfreundlich ADJ

gastfreundlich

hospitaleiro

scheißfreundlich ADJ vulg

scheißfreundlich

hipócrita

bedienfreundlich ADJ

Benutzereintrag

bedienfreundlich (Gerät)

de fácil utilização

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ausgänge wurden ausdrücklich ausgenommen, da sie als benutzerunfreundlich kritisiert wurden – es fehlten dort ausreichend Tageslicht sowie Rolltreppen.

de.wikipedia.org

Allerdings enttäuschte das als iPad-Konkurrent gehandelte Tablet, heise bemängelte das unfertige System, den benutzerunfreundlichen Touchscreen und den langsamen Prozessor.

de.wikipedia.org