Übersetzungen für „beschlichen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

beschließen

beschließen

(el)határoz, dönt

beschließen (beenden)

befejez, bevégez

beschlagen (Pferd)

beschlagen

megpatkol

sich beschlagen (Fenster)

bepárásodik

bescheiden

bescheiden

szerény

beschwichtigen

beschwichtigen

megnyugtat, lecsendesít

bescheinigen

bescheinigen

igazol, elismer

beschuldigen

beschuldigen(gen)

vádol (-vel)

beschenken

beschenken

megajándékoz

beschämen

beschämen

megszégyenít

beschützen

beschützen

védelmez

beschützen

megvéd

beschweren

beschweren

megrak

beschweren

nehezékkel ellát

beschönigen

beschönigen

(meg)szépít(get)

beschränken

beschränken

korlátoz

beschränken

korlátol

beschreiben

beschreiben

leír

beschimpfen

beschimpfen

(le)szid, szidalmaz

beschädigen

beschädigen

(meg)rongál

beschleunigen

beschleunigen

(meg)gyorsít, siettet

beschwerlich

beschwerlich

fáradságos, nehéz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Irgendwann beschlichen ihn Ängste vor einem jähen Abgrund und einer in Höhlen hausenden Menschenrasse.

de.wikipedia.org

Um sich darin zu üben, benötigen sie Stoffmäuse, Garnspulen oder zerknülltes Papier, die belauert, beschlichen und schließlich erlegt werden.

de.wikipedia.org

Kleinnager werden beschlichen und mit einem finalen Satz erbeutet oder ausgegraben.

de.wikipedia.org