Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „besinnelsen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

besinnen: Reflexives Verb
besinnlich: Adjektiv und Adverb
besingen
besiegen: Transitives Verb
besiedeln: Transitives Verb
besiegeln: Transitives Verb
besitzen
besinnungslos: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: besinnen , besiegeln , besiedeln , besiegen , besingen , besinnlich , besitzen und besinnungslos

besinnen* unreg VERB refl sich besinnen

1. besinnen (überlegen):

sich besinnen

reflexionar, meditar

sie besann sich eines Besseren

cambió de opinión

sie besann sich eines Besseren

se lo pensó mejor ugs

2. besinnen (sich erinnern):

sich besinnen auf

sich besinnen

wenn ich mich recht besinne

si la memoria no me falla

besinnlich ADJ

besinnlich (nachdenklich)

eine besinnliche Zeit

un tiempo de recogimiento

er ist ein besinnlicher Mensch

es una persona muy reflexiva

besinnlicher werden

besingen*

besingen unreg VERB trans:

besiegen* VERB trans

1. besiegen (Feind, Gegner):

2. besiegen:

besiegen (Müdigkeit)

besiegen (Schwierigkeiten)

besiedeln* VERB trans

poblar, colonizar

eine dünn/dicht besiedelte Region

una región poco/densamente poblada

besiegeln* VERB trans

damit war ihr Schicksal besiegelt

con esto firmó su propia sentencia

besitzen*

besitzen unreg VERB trans:

tener

etw rechtmäßig/treuhänderisch besitzen JUR

poseer algo legítimamente/con carácter fiduciario

besinnungslos ADJ

1. besinnungslos (ohnmächtig):

besinnungslos

sin conocimiento, desmayado

2. besinnungslos (blind):

besinnungslos

ciego

besinnungslos

besinnungslos vor Angst

muerto de miedo

besinnungslos vor Eifersucht

cegado por los celos

besinnungslos vor Wut

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina