Übersetzungen für „betrunkener“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

betrinken

sich betrinken

drikke seg full

betrunken

betrunken

full, beruset

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Situationale Rollen bilden sich je und je unvermutet, heraus, wenn etwa ein Betrunkener sich in eine Beerdigung mischt.

de.wikipedia.org

Prompt glaubt ein betrunkener Partygast seinen Augen nicht zu trauen, als das Tierchen mit einem Salatblatt im Maul rauskrabbelt.

de.wikipedia.org

Ein betrunkener Fahrer fuhr als Geisterfahrer in das Familienauto hinein.

de.wikipedia.org

Ein Betrunkener war hierbei mit seiner brennenden Pfeife zu nahe an das offen stehende Pulverfass gekommen und brachte dieses zur Explosion.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurde er in kleinen Rollen als komischer Betrunkener besetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem er anderen Leuten ihre Drinks weggetrunken hat und immer betrunkener durch die Gänge torkelt, fällt er schließlich auf den Boden und erbricht sich in Form von Legosteinen.

de.wikipedia.org

Ein Betrunkener sucht unter einer Straßenlaterne seinen Schlüssel.

de.wikipedia.org

Bei einem Mahle habe ihm ein Betrunkener zugerufen, er sei nicht der wahre Sohn seiner Eltern.

de.wikipedia.org

In der Beschwerde eines Nachbarn wird berichtet vom „durch die Jazz­kapelle unter Schreien und Johlen betrunkener Gäste verursachten Radau, der bis 3 Uhr nachts, mitunter auch länger andauert“.

de.wikipedia.org

Später nutzt ein Betrunkener die Bahn, die ihn an einer Brauerei und einem Alkoholladen vorbeifährt.

de.wikipedia.org