Übersetzungen für „bezpieczna“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

risikofreies Kapital

bezpieczna [lub pewna] inwestycja f

Sicherheitsabstand

bezpieczna odległość f [między pojazdami]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Do laguny wiedzie jedna bezpieczna droga morska z kierunku południowo-wschodniego.

pl.wikipedia.org

Ma niezawodne otwarcia i bezpieczna konstrukcja sprawiają, że jest to jedna z najbardziej popularnych czasz zapasowych na świecie.

pl.wikipedia.org

W 1996 roku usunięto nawrót z powodu braku możliwości bezpiecznego wyjazdu na pobocze za zakrętem i zastąpiono go sekwencją zakrętów znaną jako "bezpieczna agrafka".

pl.wikipedia.org

Nawet jeśli smutnego, depresyjnego psa siłą przeciągnięto przez przeszkodę w celu pokazania, że druga część jest bezpieczna, psy nie powtarzały tego zachowania samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Zimnej i bezkresnej przestrzeni świata zewnętrznego przeciwstawiona jest zamknięta, bezpieczna przestrzeń chatki.

pl.wikipedia.org

Teleportacja kwantowa jest całkowicie bezpieczna, tzn. podsłuchanie teleportowanej wiadomości pogwałciłoby prawa mechaniki kwantowej.

pl.wikipedia.org

Przewagą biofeedbacku jest to, że jest to metoda całkowicie bezpieczna, bez skutków ubocznych.

pl.wikipedia.org

Jedna dawka cynamonu tygodniowo jest całkowicie bezpieczna dla organizmu.

pl.wikipedia.org

Sztolnia jest całkowicie bezpieczna pod względem promieniowania jonizującego.

pl.wikipedia.org

Jaskinia jest bezpieczna dla turystów i nie wymaga specjalistycznego sprzętu czy też doświadczenia speleologicznego.

pl.wikipedia.org