Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „biologische Diversität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ökosysteme, Lebensräume, Arten :

Die biologische Diversität im Wald folgt einer klaren Hierarchie .

Welche Rolle spielt dabei die genetische Variabilität der Arten?

dfg-science-tv.de

Ecosystems, habitats, species :

Diversity in the forest adheres to a clearly defined hierarchy.

What role does the genetic variability of species play?

dfg-science-tv.de

Die Schadursachen sind sehr divers und umfassen biotische Faktoren ( Viren, Mikroorganismen, Herbivoren ) ebenso wie abiotische Faktoren ( Immissionen, Witterungsextreme, Feuer ).

In naturnahen Ökosystemen sind diese Elemente sehr wichtig für die biologische und strukturelle Diversität .

Unser Forschungsschwerpunkt liegt auf Pilzkrankheiten von Waldbäumen und endophytischen Pilzen ( Pflanzenparasiten, die keine Krankheiten verursachen, aber für den Baum durchaus von Bedeutung sind ).

www.forestpathology.ethz.ch

The spectrum of causal agents encompasses biotic ( viruses, microorganisms, herbivores ) and abiotic ( environmental pollution, fire, weather extremes ) factors.

In near-natural ecosystems such elements are important for the evolution and conservation of biological and structural diversity.

Our current emphasis in research is on fungal diseases and endophytic fungi ( ecologically important non-pathogentic plant colonizers ) of forest trees.

www.forestpathology.ethz.ch

Der Forschungsschwerpunkt von Prof. Dr. Thomas Borsch liegt in der Rekonstruktion der Phylogenie der Blütenpflanzen sowie der Entstehung biologischer Diversität, die er anhand von verschiedenen Modellgruppen wie den Amaranthaceae und den Nymphaeaceae untersucht.

Zudem beschäftigt er sich mit Morphologie und Ultrastruktur der Pollen als taxonomische Merkmale und dem Schutz der nachhaltigen Nutzung biologischer Diversität und genetischer Ressourcen .

Prof. Dr. Harald Kürschner beschäftigt sich mit der Flora und Vegetation Vorder- und Zentralasiens und pflanzengeographischen Aspekten (Florengeschichte, Migrationen).

www.bcp.fu-berlin.de

The main focus of Prof. Dr. Thomas Borsch is the reconstruction of the phylogeny of the flowering plants as well as the emergence of biological diversity, which he investigates on model groups like the Amaranthaceae and Nymphaeaceae.

He also concentrates on morphology and ultrastructure of pollen as taxonomic characters.Another focus lies on the sustainable use of biological diversity and genetical resources.

Prof. Dr. Harald Kürschner investigates the flora and vegetation of SW- and Central Asia, including phytogeographical aspects (floral history, migration).

www.bcp.fu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文