Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „birgt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

bergen [ˈbɛrgən] VERB trans birgt, barg, geborgen

1. bergen (retten):

-сти́ perf

2. bergen geh (enthalten):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Schiff birgt zehn Reihen moderner Bänke, die auf Eichenparkettboden stehen.
de.wikipedia.org
Die Veränderungen rund um das Geschäft mit Passagierschiffen birgt Schattenseiten, hauptsächlich für die mittellosen Passagiere.
de.wikipedia.org
Für normale Menschen birgt diese Tätigkeit erhebliche gesundheitliche Risiken.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Lebensweise birgt diese Art ein nicht sehr großes Risiko für den Menschen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Bakterien- und Pilzkonzentration im Stuhl birgt diese Sexualpraktik besonders für Menschen mit geschwächtem Immunsystem ein gesundheitliches Risiko.
de.wikipedia.org
Als die Rettung sie birgt, schlagen ihre Herzen noch.
de.wikipedia.org
Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Literaturgeschichtsschreibung birgt einen Bruch mit der Wende ins 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Es lässt sich aber auch erkennen, welche Risiken eine Vernachlässigung der Beziehung birgt.
de.wikipedia.org
Der mit Steinplatten gedeckte Glockengiebel ruht auf einer zwei Meter dicken Wand und birgt drei Glocken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский