Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „blue tongue disease“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In animal husbandry the climate change-related rise in vector-borne diseases, poses a risk to diversity of breeds.

One example is the spread of blue tongue disease in sheep , cattle and goats , that is transmitted by a mosquito that originates from Southern Europe .

However, the effects are not always that dramatic.

www.genres.de

In der Tierhaltung stellt die durch den Klimawandel begünstigte Zunahme bestimmter Krankheiten eine Gefahr für die Vielfalt der Rassen dar.

Ein Beispiel dafür ist die Ausbreitung der Blauzungenkrankheit bei Schafen, Rindern und Ziegen, die durch eine aus Südeuropa stammende Mücke übertragen wird.

Aber nicht immer sind die Auswirkungen so drastisch.

www.genres.de

Objective :

In the autumn of 2007 in several flocks most ewes returned to oestrus regularly . In all flocks the rams had displayed clinical signs of Blue tongue disease ( BTD ) .

Materials and methods:

tpg.schattauer.de

Gegenstand und Ziel :

Im Herbst 2007 fielen in Herden, in denen Zuchtböcke die Blauzungenkrankheit überstanden hatten und zum Deckeinsatz kamen, vermehrt Mutterschafe auf, die regelmäßig umbockten.

Material und Methoden:

tpg.schattauer.de

s initial impression is that Peter is lazy and hypersensitive.

" We die laughing about Peter , one day he has lumbago , next day he has a blue tongue and itches and so on . "

www.annefrank.org

Peter ist faul und wehleidig, meint Anne anfangs.

„Über Peter lachen wir uns krank, den einen Tag hat er Hexenschuss im Rücken, den anderen Tag eine blaue Zunge und Kribbeln [im Hals] und so weiter.“ Und:

www.annefrank.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文