Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „blutigen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

blutig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kriegs-Spiele unterscheiden sich durch diesen Symbolcharakter entscheidend vom realen (blutigen) Krieg.
de.wikipedia.org
Beide Bataillone beteiligten sich folgend an der blutigen Niederschlagung der revolutionären Unruhen.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Tod kommt es aber wegen eines geraubten Zickleins zu einem blutigen Kampf unter den Hirten.
de.wikipedia.org
In den folgenden blutigen Auseinandersetzungen, in die unverzüglich das Gefängnispersonal eingriff, kamen mindestens 52 Personen zu Tode, Dutzende weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Häufig wird das Mesotheliom von einem blutigen (hämorrhagischen) Pleuraerguss begleitet.
de.wikipedia.org
Als sich zwei der zutiefst enttäuschten Liebhaberinnen aus verletzter Eitelkeit und verletztem Stolz gegen den treulosen Liebhaber miteinander verbünden, kommt es zu einem blutigen Racheakt.
de.wikipedia.org
Und so geschah es, am Ostersonntag 1780 wurden die Osmanen in einem blutigen Gemetzel vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Legende sagt, dass er in seinem Schlafgemach einen blutigen Fußabdruck hinterlassen hätte.
de.wikipedia.org
Auch an dieser Stelle sind die Figuren nicht fähig, die Belehrungen in der Praxis umzusetzen, weshalb der Krieg in einem blutigen Gemetzel endet.
de.wikipedia.org
Aus ungeklärten Ursachen brach zwischen dem französischen Soldaten und den Dreschern ein Streit aus, das nach wildem Gestikulieren in einem blutigen Handgemenge endete.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski