Übersetzungen für „bombast“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Toast SUBST m

Toast

toast m

Toast

ristet brød

Toast (Trinkspruch)

skål m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der auf dem Album eingesetzte Bombast sei lächerlich und die Texte seien bizarr, grenzwertig und voller Gedankensprünge.

de.wikipedia.org

Dies führte erneut zu Missbrauch und bloßem Bombast, Gerede und im schlimmsten Fall zu Unsinn.

de.wikipedia.org

Andererseits gehen die vier Norweger […] verblüffend logisch und vermeintliche Grenzen ignorierend mit den Elementen Bombast, Pathos und Klassik um.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt für ihn noch die Konkurrenz der einheimischen Wunderheiler, denen mancher Patient in seiner Pein eher glauben möchte als dem Mediziner Bombast.

de.wikipedia.org

Dazu äußerte er später einmal: „Italienische Schauspieler tendieren samt und sonders zum Bombast.

de.wikipedia.org

Der Klang der Gruppe sei enorm vielschichtig und nutze sowohl Grooves, tiefergestimmtes Stakkato-Riffing, aggressiv ballernde Drums und gelegentliche Gast-Growls als auch Bombast-Kitsch, klassische Orchestrierungen und Chöre.

de.wikipedia.org

Neuere Stile des Rock, die sich wie der Punk vom „Bombast“ der 1970er absetzten, kennen in der Regel keine Improvisation.

de.wikipedia.org

Rezensenten kritisierten den sich durch das gesamte Album ziehenden, „ungebrochene[n] Bombast“.

de.wikipedia.org

Außerdem seien die Songs unverkennbar auf Bombast ausgelegt.

de.wikipedia.org

Es sei „ein Bombast-Epos, dass szeneweit seinesgleichen sucht“ und vergab neun von zehn möglichen Punkten.

de.wikipedia.org