Deutsch » Russisch

besteigen VERB trans unreg, ohne ge-

2. besteigen (Pferd):

3. besteigen (Thron):

-па́ть impf на престо́л

vergeigen VERB trans

1. vergeigen ugs:

2. vergeigen (Geld):

I . ab|zweigen VERB intr (Weg, Straße)

auf|zeigen VERB trans

Schweigen <-s> SUBST nt

an|steigen VERB intr unreg

1. ansteigen (Gelände):

-ня́ться perf

2. ansteigen (wachsen):

-расти́ perf

schweigen [ˈʃvaɪgən] VERB intr schwieg, geschwiegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf den Decks konnten die Wagen mit Hilfe von Drehwinkelweichen und sechs bordeigenen Zweiwege-Rangierfahrzeugen verteilt werden.
de.wikipedia.org
Dann wird der Schotter gewaschen, das dafür nötige Wasser wird im bordeigenen Klärwerk gereinigt und wiederverwendet.
de.wikipedia.org
Bordeigene Sensoren mit hoher Auflösung und Ziel-Updates in Echtzeit würden den Einsatz gegen mobile Ziele möglich machen.
de.wikipedia.org
Die Bahn wurde mit den bordeigenen Triebwerksystemen mehrfach geändert.
de.wikipedia.org
Während die erste Stufe ausschließlich ballistisch in Richtung Ziel befördert wurde, steuerte ein bordeigenes Flugleitsystem die zweite Stufe, zusätzlich waren bodenkontrollierte Korrekturen der Flugbahn möglich.
de.wikipedia.org
Die autonome bordeigene Energieversorgung war bereits aktiviert und ein Teil der Pyromembranen im Treibstoffsystem geöffnet, da sich der vorhergehende Abbruch innerhalb der Ein-Stunden-Bereitschaft ereignet hatte.
de.wikipedia.org
Diese Leichter werden im Seehafen entweder ausgeschwommen oder mit bordeigenen Krananlagen zu Wasser gelassen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen eines Dekontaminationsmanövers werden die Aufbauten und Decks mit einer bordeigenen Sprühanlage abgewaschen.
de.wikipedia.org
Die Verarbeitung des Fanges erfolgt in der bordeigenen vollautomatischen Fischfabrik mit eigenem Packraum und Frostung.
de.wikipedia.org
Dieses kann über den bordeigenen Kran zu Wasser gelassen und wieder an Bord geholt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bordeigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bordeigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский