Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „borderline experience“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A personal ( video- ) review

TEDxBerlin - for experienced media experts a real borderline experience :

no numbers, no charts, no PowerPoint.

www.mediacom.de

Ein persönlicher ( Video ) -Rückblick

Nach dem Schwimmen kam der Sensemann TEDxBerlin - für gestandene Media-Experten eine echte Grenzerfahrung:

keine Zahlen, keine Diagramme, kein Powerpoint.

www.mediacom.de

s photographers Henrik Malmström, Linn Schroeder and Andrea Gjestvang present their own projects.

The FotoDoks team and Paul Lowe ask about borderline experiences , corporeality and the thin line between normality and absurdity .

Friday, 18 October 2013 7pm:

maximiliansforum.de

Die FotografInnen der Ausstellung Henrik Malmström, Linn Schroeder und Andrea Gjestvang präsentieren eigene Projekte.

Das FotoDoks-Team und Paul Lowe befragen über Grenzerfahrungen, Körperlichkeit und den schmalen Grat zwischen Normalität und Absurdität.

Freitag, 18. Oktober 2013 15 Uhr:

maximiliansforum.de

Her personal experiences, with their extra dimension of historical depth, undergo a powerful literary transmutation :

the stifling confinement of the camp , the sense of alienation outside , the fear and suspicion inside and the violence on both sides as borderline experiences in the true sense of the word .

Anne-Bitt Gerecke

www.litrix.de

Ihre privaten Erfahrungen, die ja zugleich eine historische Tiefendimension haben, werden hier literarisch eindringlich verarbeitet :

die Enge und Bedrängheit im Lager, das Fremdheitsgefühl draußen, die Angst und die Verdächtigungen drinnen und die Gewalttätigkeit auf beiden Seiten als Grenz-Erfahrungen im eigentlichen Wortsinne.

Anne-Bitt Gerecke

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文