Übersetzungen für „boxen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

boxer [ˈbɒksəɐ, Am ˈbɑ:ksɚ] SUBST

1. boxer (dog):

boxer

боксёр m

2. boxer (person):

boxer

боксёр m

box in VERB trans

box in

прижима́ть

box in

помеща́ть в небольшо́м простра́нстве

to box in a car

вти́снуть в маши́ну

to feel boxed in übtr

кому́-ли́бо во́здуха не хвата́ет

to feel boxed in übtr

чу́вствовать себя́ прижа́тым к сте́нке

boxing [ˈbɒksɪŋ, Am ˈbɑ:ksɪŋ] SUBST no Pl

boxing

бокс m

vixen [ˈvɪksn] SUBST

1. vixen (female fox):

vixen

лиси́ца f

2. vixen abw:

vixen

сварли́вая ба́ба f

vixen

меге́ра f

I . box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VERB intr sports

box

бокси́ровать

box

занима́ться бо́ксом

II . box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VERB trans

1. box sports:

box

наноси́ть уда́р

Wendungen:

to box sb's ears

влепи́ть кому́-ли́бо пощёчину

III . box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] SUBST

box

уда́р m руко́й [или кулако́м]

to give sb a box on the ears

дать кому́-ли́бо затре́щину

bookend SUBST

bookend

книгодержа́тель m

bookend

подста́вка f для книг

box up VERB trans

box up

вти́скивать

box up

запи́хивать

flaxen [ˈflæksn] ADJ liter

flaxen

све́тло-жёлтый

oxygen [ˈɒksɪdʒən, Am ˈɑ:k-] SUBST no Pl

oxygen

кислоро́д m