Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „brake assistant“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For the first time in a Škoda vehicle, the designers have used side airbags to protect the heads of both the driver and the front seat passenger.

Active safety is significantly enhanced by the new brake assistant system .

Depending on the speed and the traffic situation, the emergency braking functionality can reduce the severity of the potential collision or even prevent it.

www.czech.cz

Erstmals kommt in einem Škoda ein Kopf-Thorax-Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer zum Einsatz.

Des Weiteren wird die aktive Sicherheit auch durch den neuen, aktiven Bremsassistenten deutlich verbessert.

Die Notbremsfunktion kann je nach Geschwindigkeit und Verkehrssituation die Schwere eines Unfalls mindern oder diesen sogar ganz verhindern.

www.czech.cz

Together with other features, it provides an exemplary passive safety package for this vehicle class.

The active safety is significantly improved by the new active brake assistant , “ City Safe Drive . ”

www.volkswagenag.com

Erstmals in einem ŠKODA kommt ein Kopf-Thorax-Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer zum Einsatz und sorgt zusammen mit weiteren Features für ein in dieser Klasse vorbildliches passives Sicherheitspaket.

Die aktive Sicherheit wird durch den neuen aktiven Bremsassistenten „ City Safe Drive “ deutlich verbessert.

www.volkswagenag.com

When the distance is reduced to a level below that for traffic safety, the retarder or service brakes very discretely intervene and make sure there is sufficient distance to the vehicle in front - fully automatically.

Should it nevertheless be necessary for the driver to initiate an emergency stop , the integrated brake assistant identifies this straight away and immediately builds up the maximum possible brake pressure .

The on-board diagnosis system in conjunction with TEPS® (Twin Electric Platform System) permanently monitors the operating status.

www.neoplan-group.com

Wird der Abstand unter das verkehrssichere Maß verringert, greifen der Retarder oder die Betriebsbremsen ganz diskret ein und stellen einen ausreichenden Abstand zum Vorausfahrenden sicher - ganz automatisch.

Sollte es trotzdem notwendig werden, dass der Fahrer eine Vollbremsung einleitet, erkennt der integrierte Bremsassistent dies schon im Ansatz und baut sofort den größtmöglichen Bremsdruck auf.

Das On-Board-Diagnose-System in Verbindung mit TEPS® (Twin Electric Platform System) überwacht permanent den Betriebszustand.

www.neoplan-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文