-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „breeding contract“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In this procedure, the foal is taken from the inseminated mare before the presumable date of birth and inserted in a surrogate mare who bears the foal.
The breeding fee for the embryo transfer is EUR ________________ and payable by the Mare Owner upon conclusion of the breeding contract in cash or by remittance to the account at Raiffaisen Bank St.Andrea-Wolfsberg , account number 13748009 , bank code 39481 , in the name of Mario Karner & Heike Nixdorf .
www.forest-creek-ranch.at7. Embryotransfer Es wird dabei der besamten Stute das Fohlen vor dem Geburtstermin entnommen und in eine Ziehstute eingesetzt, die das Fohlen austrägt.
Der Deckbeitrag für den Embryotransfer beträgt EUR ________________ und ist bei Abschluss des Deckvertrages vom Stutenhaltein bar oder auf das Konto bei der Raiffaisen Bank St.Andrea-Wolfsberg, Konto Nr. 13748009, BLZ 39481, lautend auf Mario Karner & Heike Nixdorf zu entrichten.
www.forest-creek-ranch.at12 % interest on default shall be agreed in the event of a delay in payment.
2 . Obligations of the Mare Owner Upon conclusion of the breeding contract , Mare Owner undertakes to provide to Stud Owner a copy of the registration papers of the mare .
The owner of the mare indicated in these papers shall subsequently be entered as the owner in the proof of breed.
www.forest-creek-ranch.atFür den Fall des Zahlungsverzuges werden 12 % Verzugszinsen vereinbart.
2. Pfl ichten des Stutenhalters Der Stutenhalter verpfl ichtet sich, beim Abschluss des Deckvertrages dem Hengsthalter eine Kopie der Abstammungspa- piere der Stute zu übergeben.
Der darin ausgewiesene Eigentümer der Stute scheint in weiterer Folge auch im Zuchtnach- weis als Eigentümer auf.
www.forest-creek-ranch.atThe weaning of the calves takes place only after 6 months.
ANGUS x Romanian Simmental Program Karpaten Meat offers for sale breeding bulls or deep-frozen semen from ANGUS bulls with superior genetics and by contract guarantees the purchase of the resulted calvs out of the reproduction between ANGUS with the Romanian Simmental .
Partner deliveres the calves to Karpaten Meat:
karpaten-meat.comDie Kälber werden frühestens nach 6 Monaten abgesetzt.
Das Kreuzungsprogramm ANGUS x Rumänisches FleckviehKarpaten Meat verkauft Reproduktionsbullen oder gefrorenes Samenmaterial von ANGUS-Bullen mit Top-Genetik und garantiert vertraglich die Abnahme von Kälbern aus der Reproduktion ANGUS mit Rumänischem Fleckvieh.
Der Produktionspartner liefert Karpaten Meat Kälber mit folgenden Eigenschaften:
karpaten-meat.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.