Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „by the end of this century“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Scientists analyse the extent of ocean acidification

Ocean acidification could change the ecosystems of our seas even by the end of this century .

Biologists at the Alfred Wegener Institute, Helmholtz Centre for Polar and Marine Research (AWI), have therefore assessed the extent of this ominous change for the first time.

sonnenseite.com

Wissenschaftler werten das Ausmaß der Ozeanversauerung aus

Bereits zum Ende dieses Jahrhunderts könnte die Ozeanversauerung das Ökosystem unserer Meere verändern.

Biologen des Alfred-Wegener-Instituts, Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI), haben deshalb erstmals das Ausmaß dieser bedrohlichen Veränderung bewertet.

sonnenseite.com

The resulting drop in pH might impede marine organisms with calcareous skeletons, like for instance bivalves and corals, to precipitate their skeletons - which could have severe ecological and economic impacts.

As CO2 continues to be emitted to the atmosphere the pH drop by the end of this century is expected to exceed 0.3 pH-units in the surface ocean .

In order to assess the effect of this combined warming and ocean acidification by 2100 AD, Mediterranean mussels have been kept in an aquarium experiment for 10 months at the projected pH and temperature levels.

www.gzn.uni-erlangen.de

Die resultierende pH-Wert Verringerung behindert wahrscheinlich kalkschalige Organismen, wie Muscheln und Korallen, bei der Bildung ihrer Skelette – mit erheblichen potentiellen ökologischen und ökonomischen Auswirkungen.

Bei weiterem ungebremsten CO2 Ausstoss ist zum Ende diesen Jahrhunderts eine pH Verringerung von mehr als 0.3 pH-Einheiten, sowie ein Temperaturanstieg von 2-3°C, für die Oberflächenwässer der Ozeane berrechnet worden.

Um den zu erwartenden kombinierten Effekt der Versauerung und Erwärmung für das Jahr 2100 AD bewerten zu können wurden Mytilus-Muscheln aus dem Mittelmeer für 10 Monate unter dem vorhergesagten pH und Temperatur in Aquarien kontrolliert gehalten.

www.gzn.uni-erlangen.de

He has dedicated his life to develop a genuine process : transformation of the mind through the magnetic force of the heart.

By the end of this century enlightenment will not be passed any more from Master to disciple , but from friend to friend .

www.tibetan-pulsing.de

Dheeraj hat einen genialen wissenschaftlichen Prozess entwickelt : die Transformation von statischen Denkmustern und Angstbildern durch die magnetische Anziehungskraft des Herzens.

Ab jetzt wird Erleuchtung nicht mehr von Meister zu Schüler übertragen, sondern von Freund zu Freund. “

www.tibetan-pulsing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文