Englisch » Deutsch

Englisch)

Kragarm m fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

FCP is the responsible designer for 30 bridges with lengths of up to 1076 m for the client Hochtief-Alpine, as Concessionaire.

Box-beam- , double-T-beam-sections and slabs are to be constructed using scaffolding , free cantilever- or advanc-ing-shoring construction methods .

Projekt Infoblatt:

www.fcp.at

FCP ist mit der Planung und Optimierung von 30 Brückenobjekten, mit Längen von bis zu 1076 m, durch den Konzessionsnehmer Hochtief-Alpine beauftragt.

Es finden Hohlkasten-, Plattenbalken- und Plattenquerschnitte Verwendung, die in Freivorbau-, Lehrgerüstbauweise oder unter Verwendung von Vorschubrüstungen errichtet werden.

Projekt Infoblatt:

www.fcp.at

Systematic assembly and a high degree of safety for standard bays as well as the slab edge is achieved using SKYDECK platforms.

The SLT 375 main beam provides a cantilever of approx. 1.30 m .

The GS-approved SKYDECK SDB platform together with a foldable handrail frame is safely positioned by means of the SSH shuttering aid.

www.peri.de

Mit der SKYDECK Bühne wird die systematische Montagefolge und die hohe Sicherheit des Standardfeldes auch am Deckenrand erreicht.

Der Längsträger SLT 375 bietet dafür eine Auskragung von ca. 1,30 m.

Die GS-geprüfte SKYDECK Bühne SDB mit klappbarem Geländer wird mit der Schalhilfe SSH sicher positioniert.

www.peri.de

The widening of the northern abutment the existing edge beam will be widened approximately 1.0 m by widening the existing cross-section with a cantilever plate.

In addition the existing cantilever plate and the edge beam of the outside prefabricated beam are partly broken off .

On the southern structure the already existing widening will be demolished and replaced by a new reinforced concrete slab.

www.fcp.at

Die Verbreiterung des nördlichen Tragwerks um ca. 1,0 m erfolgt durch eine seitliche Querschnittsergänzung des bestehenden Fertigteilträgers mit Kragplatte.

Dazu werden die bestehende Kragplatte und teilweise die Endquerträger des äußeren Fertigteilträgers abgebrochen.

Die bereits bestehenden Verbreiterungen des südlichen Tragwerks werden zur Gänze abgebrochen und durch eine neue Tragwerksplatte ersetzt.

www.fcp.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.