Übersetzungen für „casting“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Rafting <-s> SUBST nt

Rafting

rafting m

Casino österr

Casino → Kasino

Siehe auch: Kasino

Kasino <-s, -s> SUBST nt

Kasino

kasino nt

Camping <-s> [ˈkɛmp-] SUBST nt

Camping

kempink m

Camping

táboření nt

Meeting <-s, -s> [ˈmiːtɪŋ] SUBST nt

Meeting

mítink m

Leasing <-s, -s> [ˈliːzɪŋ] SUBST nt

Leasing

leasing m

Messing <-s> SUBST nt

Messing

mosaz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits in der Mittelschule stand ihr Entschluss fest, dass sie Sängerin werden wollte, und suchte jedes mögliche Casting auf.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren wurde sie beim Casting für einen Mattel-Werbespot entdeckt, der letztendlich jedoch nie gedreht wurde.

de.wikipedia.org

Zum Ende ihres Studiums nahm sie am Casting eines bis dahin unbetitelten Horror/Thriller Filmes teil und bekam nach erfolgreichen Abschluss, die Hauptrolle des Filmes.

de.wikipedia.org

Guttenberg, dessen Vater Polizist war, trug beim Casting ein Polizeishirt, wodurch er die Filmemacher sofort überzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Ohne Schauspielausbildung erhielt er bei einem Casting seine erste Hauptrolle in einer Fernsehserie.

de.wikipedia.org

2007 kamen laut Pressemeldung über 2000 Personen zum Casting.

de.wikipedia.org

Die beiden waren der Ansicht, dass dieses Lied besser zu einer jungen Sängerin passen würde und veranstalteten ein Casting.

de.wikipedia.org

Das Vorsprechen, Singen und Tanzen im Rahmen des Castings wird auch Audition genannt, bei Sängern speziell Vorsingen.

de.wikipedia.org

Während sie bei ihrem Casting die ersten Zeilen zu singen beginnt, löst sich eines der Gegengewichte des Bühnenvorhanges und schlägt sie nieder.

de.wikipedia.org

Sie gab durchschnittlich fast zehn Auftritte im Monat, und erlangte durch weitere Castings die Aufmerksamkeit von japanischen und südkoreanischen Plattenfirmen.

de.wikipedia.org