Übersetzungen für „charmante“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

charmant

charmant

sjarmerende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinen Rollen verkörperte er das charmante Schlitzohr mit Herz.

de.wikipedia.org

Wiederholt bezeichneten Zeitungsartikel und Klatschkolumnen sie als mondäne, gut aussehende und charmante Vertreter ihrer Generation.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Vier sind einer zuviel eine „unangestrengt-charmante (Fernseh-)Liebeskomödie mit guten Darstellern.

de.wikipedia.org

Der Film setze auf „situative Komik, auf drastische Gewaltszenen und charmante Darsteller“.

de.wikipedia.org

Seine elegante und charmante Ausstrahlung ließen ihn trotz fehlender schauspielerischer Ausbildung zu einem Frauenschwarm werden, der auch in anderen Produktionen der Gesellschaft eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Seine altersweise, charmante und gewitzte Art erreichte schnell das Herz der Zuschauer.

de.wikipedia.org

Hier hieß es: „Weitgehend charmante und witzige Komödie, die gegen Ende jedoch etwas überdreht erscheint und ins Unverbindliche abgleitet.

de.wikipedia.org

So sucht die junge äußerst charmante und verführerische Frau Bestätigung bei anderen Männern ihres Standes, flirtet und kokettiert mit ihnen, aber auch nicht mehr.

de.wikipedia.org

Filmgalerie 451 befand: „Eine charmante und selbstironische Großstadtromanze“.

de.wikipedia.org

Privat ist das nicht immer so, denn der charmante Frauenschwarm kommt mit seiner Vaterrolle noch nicht so gut zurecht und glänzt häufig durch Unpünktlichkeit oder Abwesenheit.

de.wikipedia.org